Ручной пулемет ZB-26, установленный на легкий треножный станок с телескопическими ногами.

Флажковый переводчик-предохранитель монтировался справа над спусковой скобой, переднее положение флажка («30») соответствовало положению «автоматический огонь», среднее («0») - «предохранитель», заднее («1») - «одиночный огонь». Коробчатый магазин крепился сверху - считалось, что это ускоряет перезаряжание и облегчает стрельбу с упора без «цепляния» грунта корпусом магазина. Малая емкость магазина была тогда, пожалуй, единственным недостатком пулемета.

Секторный прицел устанавливался со смещением влево, был насечен от 200 до 1500 м через 100, перестановка планки производилась эксцентриком с помощью маховичка. Предельной дальностью стрельбы по точечным целям считалась 1200 м, по крупным - 1500 м. Конструкция включала 143 детали, из них - 22 пружины. В.Г. Федоров особо отмечал этот пулемет среди современников по «простоте конструкции и солидности деталей» . Vz.26 использовался и в качестве вооружения легких танков и бронемашин.

В ходе серийного производства в конструкцию вносился ряд изменений. Так, модификация 1927 г., известная на рынке как ZВ-30, отличалась следующими чертами:
-  введен регулятор газовой камеры на семь положений, имевший на заднем торце выемки различной глубины, совмещавшиеся с отверстием газовой камеры;
- газоотводное отверстие стало продолговатым вместо круглого;
- ствол в казенной части утолщен и имеет накатку под ладонь вместо ребер;
- появился вкладыш соединительной муфты ствола, исключивший возможность неправильного присоединения ствола к ствольной коробке;
- модифицирован затвор;
- положения флажка переводчика-предохранителя обозначены цифрами «1», «0», «20», выбитыми на ствольной коробке;
- прицел насекался от 100 до 2000 м через 50 или 100;
- упрочнен шарнир сошки, зажимные винты заменены защелками выдвижных трубок сошки, под прикладом могла крепиться дополнительная опора.

Другие изменения имели целью упростить производство и упрочнить некоторые детали. ZB-30 мог ставиться на легкий складной треножный станок, но это не делало пулемет, рассчитанный на стрельбу короткими очередями и с небольшой емкостью магазина, станковым. Для стрельбы по воздушным целям пулемет крепился на зенитную стойку, на приливы ствольной коробки и направляющей трубки крепились зенитный прицел и визир.

Поставлявшаяся в Югославию модель известна как ZB-1930J или M1930J, выпускалась там же, производство пытались организовать и в Румынии. Лицензионное производство пулемета поставили в Китае, хотя там такого качества достичь не удавалось. Пулемет изготавливали также в Иране (куда уже поставлялся ZB-1930), в Испании - под обозначением FAO (по имени завода Fabrica de Armas de Oviedo).

Германский пулеметчик с пулеметом MG.30(t) (ZB-30).

Усовершенствованная модификация ZB-33 (ZGB) под патрон .303 «бритиш» позже превратилась в знаменитый ручной пулемет «Брэн». Великобритания купила всего 85 ZGB, но 1060 пулеметов «британской» модели получил Египет, 3000 - Болгария, 850 - Ирак, 600 -Литва. Такой же пулемет под 7,92-мм патрон «маузер» под обозначением ZB-1934 представили и армии Чехословакии, но на вооружение он принят не был.

Маркировка чешских пулеметов ZB-26 включала надпись «VZ 26» и заводской номер сверху ствольной коробки, «BRNO» и знак завода на левой стороне и LEHKY KULOMET ZB VZ 26 на правой стороне ствольной коробки. Сообщалось, что с 1926 по 1939 г. выпущено около 150000 ZB-26 и его модификаций. Из них за рубеж было продано: в Китай - 30249, в Литву - 3138, в Японию - 2200, в Югославию - 1500, в Бразилию - 1080, в Эквадор - 200, в Чили - 11. Пулеметов ZB-30 продано: в Румынию - 17131, в Турцию - 9805, в Боливию - 3350, в Афганистан - 2000, в Перу - 1257, в Эквадор - 750, в Эфиопию - 450, в Уругвай - 80, в Никарагуа - 5. Специально модифицированных для Югославии ZB193QJ было поставлено 15500, кроме того, 110 пулеметов поступило в Венесуэлу.

Вооруженные силы Чехословакии получили около 120000 пулеметов ZB-26 и ZB-30. Они (вместе с другими чешскими образцами вооружения) оказались настоящим подарком германской армии, когда та без сопротивления и с молчаливого одобрения «демократических» держав оккупировала Чехословакию в марте 1939 г., получив в свое распоряжение лучший в Европе арсенал - в смысле наличия современного вооружения и хорошо поставленного производства. Германская армия охотно использовала чешские ручные пулеметы в 1939-1945 гг. под обозначениями соответственно MG.26(t) и MG.30(t). Первыми оценили чешские ручные пулеметы войска СС. Их производство и экспорт продолжались под контролем оккупантов (в 1939 г. выпущено 7947 пулеметов, в 1940 г. - 2486) и прекратились только в 1942 г. Всего германская армия получила 31204 чешских ручных пулемета, последние же 1500 изготовленных пулеметов передала союзной тогда ей Болгарии. В результате система ZB-26 воевала от Северной Африки и Франции до Маньчжурии и Индокитая, причем часто по обе стороны фронта. Добавим сюда вечно воюющую Латинскую Америку.