Продвигаясь в сторону кормовых башен главного калибра барон обратил внимание на повреждения, нанесенные им. У башни "Dora" часть ствола одного орудия была отбита прямым попаданием, а оставшаяся часть расщеплена. Башня "Caesar" внешне казалась неповрежденной, но стенки башни чернели сожженной краской, что явно свидетельствовало о мощном недавнем пожаре. Не поддавшись побуждению вернуться в каюту и забрать некоторые личные вещи фон Мюлленхейм-Рехберг спрыгнул за борт с правой стороны корабля. Как и Штац он также был поднят на "Dorsetshire".
Оба немецких моряки были благодарны британскому флоту за свое спасение. Оставленные в воде они неминуемо погибли бы от переохлаждения, что, впрочем, и случилось с большим числом немецких моряков, когда после обнаружения перископа занимавшиеся спасением крейсер "Dorsetshire" и эсминец "Маогу" покинули этот район. Предполагается, что этим они обрекли на гибель примерно 800 человек из состава экипажа "Bismarck'a". Как немцы, так и англичане в большинстве своем считали, что появление перископа не могло быть истинной причиной прекращения спасательных работ. По всей видимости это стало местью за полторы тысячи человек, погибших на "Hood'e".
АНАЛИЗ МАРШРУТА ПЕРЕХОДА ЙОЗЕФА ШТАЦА (с привязкой по времени)
09.48. Йозеф Штац, следуя за своими товарищами Зейфертом и Морицем, через коммуникационную шахту достигают помещения носовой боевой рубки. Там они попадают под взрывы британских снарядов и получают ранения, причем Мориц ранен серьезно осколком в грудь.
09.50. Моряки выбрались на открытый мостик через пролом, где нарушилось соединение вертикальной брони рубки и палубной брони.
09.51. Они прислоняют раненого Морица к стенке напротив фальшборта, но тот умирает. Они также обнаружили серьезно раненого старшего офицера, который мог наблюдать, но не был в состоянии говорить.
09.52. Зейферт, Кардинал и Штац укрылись на левом крыле мостика, но вскоре им пришлось уйти оттуда, так как британский линкоры возобновили обстрел.
10.00 - 10.14. После кратковременного укрытия на правом крыле моряки двинулись по правой стороне, надеясь найти там возможность спуститься на спардек. Зейферт попытался спрыгнуть с фальшборта левого крыла мостика на палубу, но разбился и погиб.
10.05. Штац и Кардинал пробежали на кормовую часть мостика, но безопасного спуска вниз там не обнаружили из-за нагромождения обломков и разрушенных переходов. Усилившаяся стрельба с "Dorsetshire" заставляет их вновь искать укрытие, переместившись к правому крылу мостика Штац видит в разрушенной рубке тела своих погибших товарищей, включая его командира Ярейса.
10.14 - 10.18. Кардинал и Штац укрываются под фальшбортом правого крыла мостика пока "King George V", "Rodney" и "Dorsetshire" продолжают окончательный расстрел линкора.
10.18 - 10.32 Оба уцелевших моряка по сильно разрушенному настилу палубы направляются на левую сторону мостика Штац запомнил вырванную взрывом левобортную дверь носовой боевой рубки (во время подводного обследования эта дверь была обнаружена застрявшей в искореженных конструкциях в кормовой части мостика). Где ползком, где прыжками моряки спускаются на палубу 1-го яруса надстройки (спардек).
10.32. Штац и Кардинал перепрыгивают на крышу средней орудийной башни левого борта, и с нее в 10.35 прыгают в воду.
