На борту крейсера «Indianapolis» во время смотра флота в Ambrose Light (Нью-Йорк) 31 мая 1934 года. В центре Президент Рузвельт, справа посол США в Мексике (бывший министр ВМС) Дэниельс (Ambassador to Mexico Josephus Daniels), слева министр ВМС Свансон (Secretary of the Navy Claude A. Swanson)

До прибытия посыльного я решил заскочить в каюту, чтобы обуться и накинуть на себя верхнюю одежду, чего я не успел сделать когда выскочил на мостик. В это время я чуть не столкнулся с капитан-лейтенантом Муром, начальником службы живучести и контроля повреждений (damage control officer Lieutenant-Commander Casey Moore). Он буквально несколько минут назад заступил на вахту (средняя вахта - midwatch - от полуночи до 4 часов утра) и сразу после спустился вниз для выяснения обстановки. Он доложил, что корабль быстро заполняется водой в носовой части, существует угроза гибели корабля. На его вопрос, отдавать ли приказ команде покинуть корабль, я ответил: «Нет».

К этому времени крейсер накренился на 3 градуса. У нас и раньше были повреждения корабля, экипаж уже имел опыт борьбы за живучесть, поэтому такой небольшой крен я не считал угрожающим и встревожен не был. В ближайшие 2-3 минуты ко мне прибыл старший офицер капитан 3-го ранга Флинн (executive officer Commander Flynn) и доложил: «Мы несомненно тонем, и я предлагаю покинуть корабль» («We are definitely going down and I suggest that we abandon ship»). Флинна я знал как прекрасного и способного офицера, хорошо знающего свои обязанности и ответственного по службе. Поэтому я, предполагаю, что промедление может привести к большим жертвам, сказал ему: «Передайте приказ, чтобы экипаж покинул корабль» («Pass the word to abandon ship»).

Отдав этот приказ, я обратился к старшему офицеру, чтобы он передал приказ всем находящимся на вахте и дежурным. Он приказал спуститься вниз для передачи приказа вахтенному помощнику боцмана и еще двум морякам. Приказ должен был передаваться от человека к человеку каждому встречному и от них далее. Но я знал из прошлого весьма богатого опыта, полученного у Окинавы, что при отсутствии связи приказ может не дойти до части персонала общесудовой службы № 4 (general quarters station) - боевой службы, у которой большинство боевых постов размещались в надстройках. Поэтому насчет уведомления их я распорядился отдельно. Так что я абсолютно уверен, что приказ об оставлении крейсера был доведен до каждого члена экипажа.

Над крейсером «Indianapolis» с президентом Рузвельтом на борту пролетают 18 торпедоносцев TG-1/2 (или Т4М-1) во время смотра флота в Ambrose Light (Нью-Йорк) 31 мая 1934 года. Вдалеке за «Indianapolis» виден крейсер СА-28 «Louisville».

Перед носом крейсера «Indianapolis» с президентом Рузвельтом на борту в боевой линии проходят линейные корабли американского флота во время смотра флота в Ambrose Light (Нью-Йорк) 31 мая 1934 года.