Патрон с сильно выступающей закраиной и выраженной конусностью гильзы заставил выполнить коробчатый магазин однорядным и с малым радиусом кривизны, а для надежной подачи патрона пришлось принимать дополнительные меры. Вывод патрона из магазина, его направление в патронник и освобождение ствола от ствольной задержки производил специальный досылатель, к которому крепилась рукоятка перезаряжания, качающийся лоток в остове направлял патрон при подаче. Первоначально магазин имел сплошные стенки, потом в них появились большие окна, позволявшие судить о его наполненности, но повышавшие и опасность засорения системы.

Секторный прицел был насечен до 2000 м (от «1» до «20»), но эффективная дальность стрельбы не превышала 100 м. На «Шоша» пытались ставить зенитный прицел, но такое применение не оправдывалось его меткостью и скорострельностью. Пожалуй, только идея массированного «подвижного огня» и оправдывала существование этого пулемета.

Органами управления служили деревянный приклад и пистолетная рукоятка упрощенный формы и дополнительная рукоятка под левую руку впереди спусковой скобы — они крепились к остову. Сошки поначалу сделали высокими раздвижными, желая обеспечить упор еще и при стрельбе с колена, но кроме громоздкости ничего этим не добились. Пришлось ставить простые складные сошки. Общее число деталей пулемета — 194.

Кольцевой зенитный прицел на пулемете M1918 (пулемет «Шоша» под патрон .30-06, показанный здесь секторный магазин позаимствован от более позднего пулемета Джонсона)	Спусковой механизм пулемета «Шоша». Досылатель свободен от шептала, переводчик в положении для непрерывного огня

В целом «Шоша» был наименее удачным из массовых пулеметов Первой мировой войны. Длинный откат ствола, повышая надежность работы автоматики и экстракции гильзы, обусловил низкий темп стрельбы и потребовал громоздкого короба. На первых пулеметах ставились возвратные пружины из дешевых сортов стали, что вызвало многочисленные задержки, тогда просто взяли пружину посильнее — вырос темп стрельбы, но колебания, вызванные массивной подвижной системой, снижали меткость. Полковник В.Г. Федоров, посетив Шоша в январе 1916 г. и ознакомившись с пулеметами первой партии, писал, что облегчение достигнуто чрезмерным укорочением ствола (длина ствола была меньше, чем даже у русского карабина) и что «ружье-пулемет Шоша, как принадлежащее к системам автоматического оружия с очень длинным откатом, в настоящее время считающимся уже устаревшим, не может быть признано вполне совершенным образцом». Конструкция предусматривала использование доступных материалов и оборудования (большинство деталей изготавливалось на обычных токарных станках), но не была отработана настолько, чтобы еще и надежно работать. Удешевление и примитивизация сказались и на эргономике — обилие углов, выступающие головки винтов и заклепок, неудобные приклад и рукоятка, почти касающийся лица пулеметчика затыльник. К тому же о «Шоша» ходила злая шутка, что его неполная разборка происходит сама собой при стрельбе. Малая по сравнению с «Льюисом» или MG.08/15 масса почти сводилась на нет носимым боекомплектом в магазинах малой емкости — видимо, это и вызвало облегчение магазина окнами.

Всего во Франции выпустили 225000 ручных пулеметов. Американская армия закупила 37864 пулеметов «Шоша» под патрон .30-06 «Спрингфилд», при этом магазин выполнили прямым (всего на 16 патронов) и дополнили остов горловиной приемника. 16000 таких пулеметов под обозначением M 1918 передали экспедиционному корпусу в Европе (широко использовавшему французское вооружение), но войска около половины пулеметов вернули на склады; система с длинным откатом все же «не справилась» с американским патроном, более мощным, нежели французский. ВМФ и Корпус морской пехоты США приняли пулемет «Льюис», но, попав в Европу, морские пехотинцы получили «Шоша». Пулемет «Шоша» предлагали также Бельгии и Греции. В Греции он использовался под коммерческим именем «Гладиатор». На вооружении французской армии «Шоша» состоял до 1924 г.