Броненосец "Сагами". Фото предоставил А. Ферингер

Еще более сомнительным выглядит утверждение о полном перевооружении бывших русских кораблей. В частности, тот же авторитетный справочник (2) сообщает, что 10-дюймовки "Суво" и "Сагами" японцы ухитрились заменить на 12-дюймовые пушки Армстронга с длиной ствола в 45 калибров! Можно с уверенностью заявить, что это явная ошибка. Ни впихнуть в старые башни новые, гораздо более тяжелые орудия, ни заменить сами башни на данных кораблях технически невозможно. Не говоря уже о том, что этот "факт" отрицают все отечественные источники (5). Несомненно, пушки главного калибра русских броненосцев были сохранены, а замене подвергались только малокалиберная и, возможно, среднекалиберная артиллерия. В результате наиболее вероятен следующий состав вооружения (без учета мелких пушек):
-  "Хидзен": русские 4 - 305 мм/40 кал., 12 - 152 мм/45 кал., японские 2 -76 мм.
-  "Танго": русские 4 - 305 мм/40 кал., 12 - 152 мм/45 кал., японские 6 -76 мм. Носовой и кормовой штевневые торпедные аппараты сняты.
- "Сагами" и "Суво": русские 4 - 254 мм/45 кал., 10 - 152 мм/45 кал., японские 16 -76 мм. Носовой торпедный аппарат, боевые марсы и погонное 152-мм орудие сняты.

По японским данным, водоизмещение двух последних кораблей составило 12900 т, ширина - 21,89 м и осадка 7,94 м. Для улучшения остойчивости было добавлено 800 тонн балласта.

Из цусимских трофеев наиболее основательной модернизации подвергся "Ивами" ("Орел"). Переоборудование, осуществлявшееся верфью в Куре в течение двух лет, имело целью прежде всего устранить главный недостаток броненосцев типа "Бородино" - их относительно малую остойчивость. В результате силуэт корабля сильно изменился: были демонтированы навесная палуба - спардек, боевые марсы, укорочены дымовые трубы и перестроены мостики. Таже сняли и все 6 башен среднего калибра, заменив их 203-мм одиночными пушками в палубных установках. Котлы Бельвиля, возможно, действительно уступили свое место системе Миябара. Вооружение корабля в итоге составило: 4 - 305 мм/40, 6 - 203 мм/45, 16 - 75 мм, 20 - 47 мм, 8-37 мм, 2 торпедных аппарата 450 мм. Из орудий японскими были, по-видимому, только 8-дюймовки.

Броненосцы "Ики" ("Император Николай I"), "Мисима" ("Адмирал Сенявин") и "Окиносима" ("Генерал-адмирал Апраксин"), явно устаревшие к 1905 году, основательно реконструировать не имело смысла. Поэтому они претерпели лишь ремонт, устранявший их боевые повреждения.

Однако весной 1907 года, как бы в отместку за всего-навсего легкие повреждения в Цусимском бою, на бывшем "Сенявине" произошел взрыв боезапаса, вызвавший обширные разрушения. Японцам вновь пришлось поставить корабль на ремонт. В ходе переоборудования пушки главного калибра "Мисимы", по некоторым данным, заменили на четыре 234-мм или 229-мм.

Теоретически это возможно, поскольку при взрыве погреба боезапаса орудия одной башни были выведены из строя, а запасных пушек русского образца у японцев, очевидно, не было. Кроме того, броненосцы типа "Адмирал Ушаков" изначально проектировались под 229-мм орудия и имели значительную перегрузку, поэтому их облегчение выглядело целесообразным. Не исключено даже, что 229-мм артиллерию японцы заимствовали у "Императора Николая I", так как он во флоте микадо имел лишь две 305-мм, шесть 152-мм и шесть 120-мм пушек.

После завершения ремонта "Ивами" и "Хидзен" были зачислены в списки флота как линкоры, "Суво" и "Сагами" - как корабли береговой обороны 1-го класса, "Ики", "Мисима" и "Окиносима" - как учебно-артиллерийские корабли. "Танго" первоначально числился линкором, но уже в 1909 году был переклассифицирован в корабль береговой обороны 1-го класса.

Трофейным кораблям довелось участвовать еще в одной войне - первой мировой. Осенью 1914 года Япония, примкнувшая к Антанте, блокировала немецкую военно-морскую базу в Циндао. В боевых действиях большую роль сыграл флот, причем основу морских сил этой операции составили бывшие русские броненосцы: ими укомплектовали 1 -ю и 2-ю дивизии вновь сформированной эскадры ("Суво", "Танго", "Ивами", "Окиносима" и "Мисима"). Наиболее активно действовал флагманский "Суво": он с конца сентября до начала ноября десять раз выходил на бомбардировку береговых фортов, причем только за первый обстрел 28.9.14. им было выпущено 39 10" снарядов, что наглядно свидетельствует о вполне боеспособном состоянии стволов главного калибра и наличии достаточного количества снарядов. "Танго" за этот же период совершил 7 стрельб, "Окиносима" - 6, "Ивами" - 4 и "Мисима" - 1 .