9. Приблизительно в 08.50 наступило короткое затишье, оно длилось шесть минут. В это время лейтенанта Паркера запросили готов ли эсминец к затоплению дока водой. После быстрой проверки он ответил утвердительно. Вскоре после этого пикирующие бомбардировщики напали на корабль с юго-востока. Три пикировщика атаковали в крутом пике. Их немедленно обстреляли носовые и кормовые автоматы. Одновременно из орудия №3 пытались обстрелять горизонтальные бомбардировщики, напавшие на линкоры. Почти одновременно с первым выстрелом орудия взорвалась и первая бомба. В 08.57 пикирующий бомбардировщик сбросил зажигательную бомбу, которая взорвалась в доке между «Cassin» и «Downes» в районе орудия №4. Были убиты два человека. Мгновенно на корме вспыхнул сильный пожар. Была разорвана дизельная цистерна, топливо сразу же загорелось и резервный дизель-генератор остановился. Теперь эсминец не имел энергоресурсов и освещения.

Пожар очень быстро распространился по кормовой части палубы, охватив кормовую надстройки и орудийные щиты. Пожар был высокой интенсивности, пламя с очень высокой температурой. Зажигательное вещество бомб представляло собой желтовато-зеленую жидкость. Противопожарные брандспойты были быстро подготовлены аварийной партией и прислугой кормовых орудий. Но борьба с огнем не принесла успеха. Пламя распространялось гораздо быстрее, чем удавалось отстоять от огня какие-либо площади палубы. Становилось очевидно, что распространение огня выходит из-под контроля. В 09.12 персонал оставил машинное помещение. Лейтенант Паркер приказал оставить кормовую часть судна, но наступающий пожар заставил экипаж отступить еще до объявления приказа. Примерно тогда же был отдан приказ о затоплении кормовых погребов, но неизвестно, удалось ли его выполнить.

	Кормовая часть палубы эсминца «Downes». Снимок сделан 7 января 1942 года от средней части правого борта. Эсминец еще находится в доке. Хорошо видны крепления снятых 5-дюймовых орудий. На палубе надстройки тележки воздушных компрессоров. У левого борта видна часть навалившегося на «Downes» эсминца «Cassin». (В собрании N.H.C.)
	Эсминцы «Cassin» (слева) и «Downes» (справа) во время спасательных работ в сухом доке №1. Фотография сделана 23 января 1942 года с фок-мачты крейсера «Raleigh», который ремонтировался в этом же доке. (В собрании N.H.C.)
	Эсминцы «Cassin» (справа) и «Downes» (слева) во время спасательных работ в сухом доке №1. Фотография сделана 27 января 1942 года. На заднем плане крейсер «Raleigh», на котором ремонтировались повреждения от торпедного попадания. (В собрании N.H.C.)